译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉，倚着花树酣眠红日已西斜。
我向古代的圣贤学习啊，不是世间俗人能够做到。
墓地兰花上凝聚的露珠，宛如她悲伤的泪眼。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》，要知道世上的英雄本来无定主。
徐峤之父子的书法也极其清秀(xiu)，锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
镜湖水面如明镜，您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事，您到那里一定也有这样的逸兴。
心怀忧虑啊又何忍一走了之，凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
忽然他发现有一座山峰向上升，于是在对比之下，知道那不动的山，才是真山。
你张弓可摧(cui)南山虎，伸臂手接太行飞猱
村里一个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋蟀(shuai)，自己给它取名(ming)叫“蟹壳青”，（他）每日跟其他少年斗（蟋蟀）没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利，便抬高价格，但是也没有人买。（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑，接着取出自己的蟋蟀，放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大，自己越发羞愧，不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗，但成名心想养着这样低劣的东西，终究没有什么用处，不如让它斗一斗，换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动，呆呆地象个木鸡，少年又大笑。（接着）试着用猪鬣撩(liao)拨小蟋蟀的触须，小蟋蟀仍然不动，少年又大笑了。撩拨了它好几次，小蟋蟀突然大怒，直往前冲，于是互相斗起来，腾身举足，彼此相扑，振翅(chi)叫唤。一会儿，只见小蟋蟀跳起来，张开尾，竖起须，一口直咬着对方的脖颈。少年大惊，急忙分开，使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着，好像给主人报捷一样。成名大喜，（两人正在观赏）突然来了一只鸡，直向小蟋蟀啄去。成名吓得（站在那里）惊叫起来，幸喜没有啄中，小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去，小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措，不知怎么救它，急得直跺脚，脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头，到跟前仔细一看，原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜，捉下放在笼中。
（齐宣王）说：“不是，我不是为了这些。”
漫漫的秋夜多么深长，烈烈的北风吹来正凉。
何况朝廷官军是符合正义的，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
楼台深处，富贵人家还在轻歌曼舞，那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了，挂着秋千的庭院已是一片寂静。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
[3]瑶阙：月宫。
（86）卢遵：柳宗元舅父之子。
（7）咎陶（gāo yáo）：也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣，主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹：夏朝开国君主。传说治洪水有功，舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
簌簌：纷纷下落的样子，一作“蔌蔌”，音义皆同。
15“何异断斯织乎”，也要倒着说，跟割断这块帛有什么不同。异：不同。