译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光(guang)随波涌动,大江滚滚东流。
五月的(de)天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此(ci)夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉(jiao)声。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片(pian)碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
简便的宴席,虽然菜很一般(ban),酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
14 好:爱好,喜好
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
西楼:泛指欢宴之所。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。