译文
我也算没(mei)有糟踏国家的俸禄。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧(shao)一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远(yuan)望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲(zhou)都露出来了。酒力减退(tui)了,才觉察到微风吹过,让人(ren)觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳(jia)人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
及:等到。
⑶闲庭:空旷的庭院。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
若 :像……一样。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
败:败露。