译文
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你(ni)们看那些追阳逐暖的群(qun)雁,各自有着谋取稻梁的术算。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道(dao)间,专职马倌和役卒肃立排成列。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
这情景(jing)真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
王(wang)少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
空旷啊天宇高秋气爽(shuang),寂寥啊积潦退秋水清。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又(you)正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
注释
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
106.羽觞:古代一种酒嚣。