译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东(dong)西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段(duan),哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
又听(ting)说以前的魏夫人成仙(xian)后与群仙翱翔于华山之空。
乘单车想(xiang)去慰问边关,路经的属国已过居延。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
“有人在下界,我想要帮助他。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
注释
⑹何事:为什么。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
2.案:通“按”,意思是按照。