译文
因此没有刻苦钻研的心志(zhi),学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚(chu)。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往(wang)日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令(ling)我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离(li)别的情绪。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
①湖:杭州西湖。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑥归兴:归家的兴致。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
45. 雨:下雨,动词。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。