译文
半夜时到来，天明时离去。
鱼梁洲因水(shui)落而露出江面，云梦泽由天寒而迷濛幽深。
停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。
仿佛看到四五个美丽的仙女，飘飘袅袅飞下九天来。
此夜梦中我未能和想(xiang)念的人见面，心情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。
铿锵打钟钟架齐摇晃，抚弦再把梓瑟弹奏起。
张公出生于南京，为人很高洁，有高尚的节操，很有雅量，声明传播于天下。国家有重大事情，都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗，内容如下：大宋天子坐龙廷，甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起，边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨，文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻，命我张公远出征。张公方平来东方，西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采，人山人海满街巷。齐道张公真坚毅，神色镇静又安详。张公开口谕蜀人：“各自还家且安顿，谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听，回去照常(chang)作营生。春日动手修桑枝，秋天谷场要扫清。”蜀人磕头(tou)拜张公，称他就像父与兄。公在蜀国园林居，草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将，击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望，共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟，幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼，牙牙学语已能言。当初张公不来蜀，你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛，粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子，欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣，天子左右得力人。天子下诏命返驾，张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严，又有廊房又有庭。公像挂在正当中，朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告，不敢放荡做懒人。张公放心回京城，像挂殿堂传美名。
徒然听到传说，海外(wai)还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声，一棵松柏从岩石上飞斜(xie)下来。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊，天鹅也是这样。它在江、海遨游，在大水池边停留休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和水草，举起它的翅膀，驾着清风，在空中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚上就放在鼎鼐中烹调了。
伤心啊伤心，自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手，在花丛柳絮之中，在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去，但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野，忘情嬉戏酣饮，不辜负这珍贵的年少青春。
破额山前，美玉一般碧绿的江水向东而流；诗人啊，你竟像在遥远的地方站立船头。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首，写游子思归之情。
山水的轻灵让人愉悦，使其在山水之中游历而忘记回去。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱，我摘下来用它买酒您可卖否？
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
有朝一日我青云直上，会用黄金来回报主人的。
渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。
归来再也不能见面，唯有锦瑟横躺长存。
原野的泥土释放出肥力，
可叹你我命运不济，从小遭逢凄凉孤独。
注释
⑹秦关：秦地关中，即长安所在地。
⑧蒌(lóu)：草名，即蒌蒿
⑿画角：古代管乐器，出自西羌。
萑（huán）苇：芦苇。八月萑苇长成，收割下来，可以做箔。
断发：把发髻割下扔在地上，表示甘愿掉脑袋。
（4）领：兼任。
23.见可欲：见到能引起（自己）喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲，使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”（知道适可而止），出自《老子》第四十四章“知足不辱”，“知止不殆”。