译文
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块(kuai)堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一(yi)样凉爽。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把(ba)家归。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分(fen)真假。
只能(neng)日夜听(ting)那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。