译文
我(wo)愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪(kan)身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
一时(shi)间云彩(cai)与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩(yan)壁的云彩,一样的与天交接。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生(sheng)不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
这里尊重贤德之人。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
秀美的庐山挺拔(ba)在南斗旁,
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
③物序:时序,时节变换。
①占得:占据。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。