译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟(zhen)满酒杯供人品尝。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
昆虫不要繁殖成(cheng)灾。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春(chun)风给人带来阵阵的寒意。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到(dao)了牡丹盛开的时(shi)节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以(yi)花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
想念时只有看(kan)看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
23.漂漂:同“飘飘”。
(24)荡潏:水流动的样子。