译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦(pu)过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断(duan)梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上(shang)安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪(lei)。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
山上四座荒(huang)芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
无可找寻的
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
⑿谟:读音mó,谋略。
⑤芰:即菱。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
①湖:杭州西湖。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑻没:死,即“殁”字。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。