译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回(hui)头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮(ban)。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由(you)盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词(ci),又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君(jun)子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
莺歌(ge)燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止(zhi)。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺(gui)房。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
(三)
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
19、掠:掠夺。
⑸芳兰,芳香的兰草。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
①香墨:画眉用的螺黛。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。