译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
西(xi)湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴(yan)来赏玩,用不(bu)着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
红漆髹墙壁丹砂涂护版(ban),还有黑玉一般的大屋粱。
争新买宠(chong)各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到(dao)天涯地角寻他个(ge)遍。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
弮:强硬的弓弩。