译文
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到(dao)了良辰,也未必就有佳期。
只有关山的冷月(yue),伴随你孤苦凄凉。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
二十多(duo)年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁(ge)楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半(ban)夜里当歌来唱。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧(seng)庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎(yan)帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化(hua)为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
7.令名:好的名声。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
极:穷尽。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。