译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
他天天把相会的佳期耽误。
我想排解(jie)紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向(xiang)我入侵。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风(feng)摇摆,发出了些许声音。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪(xue)中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
遇到涧(jian)流当道,光着脚板踏石淌,水声激(ji)激风飘(piao)飘,掀起我的衣裳。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
⑷艖(chā):小船。
而:表顺连,不译
[7]京域:京都地区,指洛阳。
贞:正。
⑵洲:水中的陆地。