译文
“魂啊回来吧!
火山高高耸立在赤(chi)亭口,五月的火山上空(kong)火云厚。
巍(wei)巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
忧愁每每是(shi)薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
拂晓弯月暂时(shi)飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中(zhong)消失殆尽。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘(piao)逸,
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
秦(qin)王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
注释
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。