译文
自从在城隅处分手,我们都留下了(liao)无穷的(de)幽怨,你在来信中,信末多是深情关切(qie)之语,我也经常在夕阳(yang)西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼(lou)倾覆王朝末日恰似景阳楼。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而(er)又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
艳丽(li)的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
既然不能实现理(li)想政治,我将追随彭成安排自己。”
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
更(gēng)相:交互
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
浑是:全是。
③遽(jù):急,仓猝。
⑦消得:消受,享受。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。