译文
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
东风初起的京城(cheng)解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨(yu)点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀(ai)音。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金(jin)黄如铠甲般的菊花。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服(fu)很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍(huang)如帝女(nv)到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
少年:年轻。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
(17)值: 遇到。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。