译文
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑(ai)皑的(de)霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红(hong)花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这(zhe)样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响(xiang)在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟(chi)暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
妻子和孩子们(men)没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
⑨五山:指五岳。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⑻帝子:指滕王李元婴。
⑿谟:读音mó,谋略。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。