译文
《落(luo)花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
生在(zai)天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候(hou),帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我(wo)在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜(gu)负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自(zi)实践才行。
走(zou)长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
(26)屏:这里是命人退避的意思。
被——通“披”,披着。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
金翠:金黄、翠绿之色。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑧双脸:指脸颊。
15)因:于是。