译文
小巧阑干(gan)边
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我(wo)做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
吴国的甜酒曲蘖(nie)酿制,再把楚国的清酒掺进。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋(qiu)萧瑟的景(jing)色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那(na)会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘(lian)高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
⒀乡(xiang):所在。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
④度:风度。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
5. 而:同“则”,就,连词。