译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
天空黑暗,大风卷着江湖(hu)上的雨,四(si)周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相(xiang)觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却(que)无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远(yuan)方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
皇宫林苑(yuan)中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤(teng)笼罩的烟雾使日月为之发昏。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
徘徊不止独自徙倚啊,听(ting)西堂蟋蟀的鸣声传透。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
(6)春温:是指春天的温暖。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
13.短:缺点,短处,不足之处。