译文
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情(qing)。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
这位(wei)贫(pin)家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
连年流落他乡,最易伤情。
边境飘渺多(duo)遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所(suo)有。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
孙权刘备这样的人物,才(cai)能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。