译文
都护现在尚未到达驻地(di),出发时(shi)还在那西州旁边,
在朦胧的(de)夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了(liao)。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所(suo)以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
⑺ 赊(shē):遥远。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
③杜蒉:晋平公的厨师。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”