译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上(shang)高台。
登高欲遣杂念去,更招(zhao)思念故乡情。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面(mian)前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
己巳年三月写此文。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度(du)过多少年。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭(mie)的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地(di)表达我的意思。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
曾属对否:曾经学过对对子吗?
角巾:借指隐士或布衣。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
薄田:贫瘠的田地。
8.突怒:形容石头突出隆起。
赠远:赠送东西给远行的人。