译文
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)实(shi)现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
幽兰(lan)生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水(shui)清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉(zhuo)摸,要跟随渔(yu)夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰(rao)的匈奴。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停(ting)息,但是,高洁的英名却万古流传。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
今日生离死别,对泣默然无声;
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
零:落下。
(9)已:太。
明:明白,清楚。
(86)以上四句说:圣人也不能不犯错误,否则古代设官,只要他做官办事就够了,不必要求他们进言劝谏,也不必高谏官,也不必说木绳金砺这类的话了。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
(64)而:但是。