译文
浓浓一片灿烂春景,
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积(ji)累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去(qu)病(bing)的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县(xian)人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年(nian)以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝(di)宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉(feng)车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
当时功勋卓著,可惜(xi)年老时遭到谗言陷害。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
酣——(喝得)正高兴的时候
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。