译文
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜(xi)。(亦指自己在年轻时对生活的(de)态度也是那样不知珍惜。)
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持(chi)家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
姑且跟随田间老汉细(xi)细攀谈,
如今却克扣它的草料(liao),什么时候它才能够腾飞(fei)跨越青山?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
注释
77、器:才器。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
121、回:调转。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。