译文
四(si)川距离南海,不(bu)知道有几千里路,富和尚不能到达可(ke)是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还(huan)不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠(kao)但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力(li)学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登(deng)上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见(jian)合欢花,只能独自依在相思树旁。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁(shui)能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
死节:指为国捐躯。节,气节。
(5)素:向来。