译文
护羌校慰坚守阵地登上障堡(bao),破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
鬓发如云颜(yan)脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇(huang)上共度春宵。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个(ge)小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
1.朝天子:曲牌名。
②紧把:紧紧握住。
[46]丛薄:草木杂处。