译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
灯火忽被(bei)寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船(chuan)上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太(tai)浅,载不动这满船的离愁啊。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑(you),显赫于后汉、后周之(zhi)间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
注释
(7)试:试验,检验。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”