译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
当年有位洒脱狂放之(zhi)人名叫李白,人称谪仙。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
秋日青枫江上孤(gu)帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤(teng)上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑(ban)斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
他们即(ji)使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⒅思:想。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。