译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
山坡上映(ying)着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
汉江流经楚塞又折入三(san)湘,西起荆门往东与九江相通。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
满腹离愁又被晚钟勾起。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
远远望见仙人正在彩云里,
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了(liao)。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过(guo)是徒买虚名,洗心才能心纯(chun)情真。高隐东山的谢公(gong)究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍(cang)生的重任。
张(zhang)将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
残:凋零。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
⑹鉴:铜镜。
⑹脱:解下。
289、党人:朋党之人。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。