译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的(de)热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居(ju)所在(zai)。燕子(zi)不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧(ba)。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋(lian)眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
难道还(huan)有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
剪裁好白色(se)的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情(qing)的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。