译文
杯酒可通儒家的大(da)道,一(yi)斗酒正合道家的自然。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
可叹我这流转的飞蓬(peng),活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别(bie)人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲(jiang)经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社(she)内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我好比知时应节的鸣虫,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
其一
注释
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
174、主爵:官名。
杂树:犹言丛生。
覈(hé):研究。
就:本义为“接近”此指“得到”。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。