译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此(ci)他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞(fei),大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它(ta)们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
这鸟(niao)主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵(zhen)阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
魂魄归来吧(ba)!
石岭关山的小路呵,
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔(rou)情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
时间慢慢地流逝,各(ge)家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
注释
(6)端操:端正操守。
乃:于是
为:介词,向、对。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
更(gēng):改变。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。