译文
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
遇见北去的驿使就去折梅花,托(tuo)他带给远在陇山的友人。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
清晨栏杆外的菊花笼(long)罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间(jian)透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋(wu)。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销(xiao)魂。
我坐在茅屋檐下,整天(tian)看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
⑸双星:指牛郎星、织女星。