译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后(hou)再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋(peng)友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍(ren)耐下去!
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床(chuang)上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
姑娘偏偏爱慕(mu)品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
到达了无人之境。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑷忘忧:忘却忧虑。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
有时:有固定时限。