译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第(di)十三首,写游子思(si)归之情。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不(bu)合我心意的。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪(xue)白一片。
银瓶沉入井底玉簪折断又能(neng)如何呢?就像如今我和君的离别。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁(chou)绪从(cong)胸中升起。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
⑹霸图:宏图霸业。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
②分付:安排,处理。
⑶独上:一作“独坐”。
(15)适然:偶然这样。