译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待(dai)邻里。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城(cheng)边黄叶飘零古木稀疏。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎(li)明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
雨后初晴天色朗,纤云(yun)舒卷碧空尽。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
可叹在岁月(yue)面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣(yi)声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦(lu)苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
21.赞:传记结尾的评论性文字。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
③可怜:可爱。
本宅:犹老家,指坟墓。