译文
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自(zi)一个,到那儿去逍遥徜徉?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及(ji)人气都会流传数百年(流芳百世)。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险(xian)要的地方?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇(chong)尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记(ji)了下来。铭曰:
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
⑹损:表示程度极高。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
举:全,所有的。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。