译文
魂魄归来吧!
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟(jing)是从万里之外的东吴而(er)来。药草的枝叶长(chang)得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到(dao)第二次日出。
行军迷路失方向,傍晚还没有(you)住宿的地方。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波(bo)。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
魂魄归来吧!
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰(peng)到了良辰,也未必就有佳期。
到处都可以听到你的歌唱,
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
江流波涛九道如雪山奔淌。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消(xiao)愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
壮:盛,指忧思深重。
⑼天骄:指匈奴。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
13.第:只,仅仅
通:通达。