译文
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切(qie),孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
残余的晚霞铺展开来就(jiu)像彩锦,澄清的江水平静(jing)得如同白练。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传(chuan)阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对(dui)那美好年华的思念(nian)。(此句为转折句。)
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
注释
⑺门:门前。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
5.欲:想。
重币,贵重的财物礼品。
流:流转、迁移的意思。