译文
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息(xi),又被明月惊起。
悔悟过失改(gai)正错误,我又有何言词可陈?
夜深清静好睡觉,百(bai)虫停止吵嚷,明月爬上(shang)了(liao)山头,清辉泻入门窗。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除(chu)世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟(yan)竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光(guang)下绿萍颜色转深。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
仆妾之役:指“取履”事。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⑤中庭:庭中,院中。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。