译文
黄(huang)昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
白云低(di)垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
莺歌燕语预(yu)报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才(cai)明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花(hua)、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
跟随驺从离开游乐苑,
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
注释
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
10.而:连词,表示顺承。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
倩(qiàn)人:请人、托人。
(27)遣:赠送。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。