译文
当花落的时(shi)候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
小小少年,小小和尚,名(ming)号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
坐下来静观苍苔,那可爱(ai)的绿色简直要染到人的衣服上来。
北方不可以停留。
我独自一人来到这江边的高楼,我思(si)绪纷然好像有满腹的忧愁。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只(zhi)不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
是友人从京城给我寄了诗来。
干枯的庄稼绿色新。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵(bing)士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
这时匈奴牧草繁茂军马肥(fei),侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
豕(shǐ):猪。
288. 于:到。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
(23)何预尔事:参与。
持:用。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
郁郁:苦闷忧伤。