译文
堤上踏青赏春的(de)游人如织,踊跃追逐(zhu)着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
天宝以后,农村寂寞荒(huang)凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到(dao)京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳(yang)下,辛(xin)酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇(yu)到一座名山。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。