译文
俯身看桥下细细的(de)溪流(liu),抬头听山间萧萧的竹韵。
天空明月隐蔽在青青的桂花树(shu)丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰(chi)。
公子(zi)王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪(xu)如潮。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高(gao)雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重(zhong)胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
不是今年才这样,
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
注释
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
249、濯发:洗头发。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
3、拓木:拓树,桑树的一种
叱嗟:怒斥声。而:你的。
10.没没:沉溺,贪恋。