译文
回答说:“言语,是(shi)身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
不知(zhi)道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安(an)安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于(yu)发财做官。这话大(da)概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
魂魄归来吧!
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
款曲:衷肠话,知心话。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。