译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄(huang),暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横(heng)线在空中排开,那是北方(fang)飞来的大雁。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边(bian)。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓(wei)风雨,也无所谓天晴。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
申伯勤勉能力强,王委(wei)重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
〔66〕重:重新,重又之意。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。